contract transfer meaning in English
合同转让
Examples
- Probes into the legal system about contract transferring of commodity house presold
商业银行保管箱业务法律问题探讨 - Introducing the principle of situation change to deal with the disputes caused by land contract transfer
引入情势变更原则处理好转包土地的纠纷问题 - If a party to a contract transfer all or part of his contractual rights and obligations to a third person , he shall obtain the other party ' s consent and may not seek profits therefrom
合同一方将合同的权利、义务全部或部分转让给第三人的，应取得另一方的同意，并不得牟利。 - Article 91 . if a party to a contract transfers all or part of his contractual rights or obligations to a third party , he shall obtain the other party s consent and may not seek profits therefrom
第九十一条合同一方将合同的权利义务全部或者部分转让给第三人的，应当取得合同另一方的同意，并不得牟利。 - The listed company , after the completion of contract transfer , shall come to the ministry of commerce for approval certificate of foreign - invested enterprise and thereby conduct alteration registration in the administrative authorities of industry and commerce
（六）协议转让完成后，上市公司到商务部领取外商投资企业批准证书，并凭该批准证书到工商行政管理部门办理变更登记。